Après avoir voyagé et étudié aux États-Unis, Tohru Yamai, le fils de Yukio, a pu constater par lui-même les bienfaits du contact avec la nature. Il rapporta à son père une vision et une orientation radicalement nouvelles pour Snow Peak, qui suscitèrent une grande réticence de la part de Yukio. Cependant, grâce à l'incroyable persévérance de Tohru, il a réussi à convaincre son père d'adopter ce nouveau modèle d'affaires pour Snow Peak, qui allait révolutionner l'industrie au Japon.
